此為吳新榮寫於1937年1月1日 之日記。吳新榮與石錫純、呂成寶等多名友人以及各自的家庭成員舉行旭翠會，這次旭翠會的地點高雄西子灣觀光館，吳新榮等人在館內體驗良好。晚間一行人至高雄樓開宴會，拍攝照片。在這一年一度的新年場合，吳新榮也回顧過去一年種種，也熱絡了朋友與妻子間的情誼。會後將下次旭翠會地點訂在大岡山岩。 　　日記中的旭翠會，是吳新榮於1936年發起的聚會。成員有吳新榮、黃百祿、王柏榮、林耳、林泰料、黃明富、呂城寶、王柏青、王文滔等人，這些成員是吳新榮在東京中野時，寄宿於「旭翠寮」的臺灣留學生。旭翠會每年定期舉辦，與會期間主要除了家族出遊外，也是幾位好友間打麻將、談天連絡感情的機會。且，日記中提到的西子灣觀光館，是於1917年成立的休閒勝地，在當時是首屈一指的旅遊地點，館內設施齊全，風景優勝，因此相當符合吳新榮等人的需求，於是日記中有「非所不好」的評價，加上館內環境能夠使吳新榮等人悠閒的互相切戳麻將、談天等活動，也有了「皆是心適」的感嘆。