此為吳新榮記載於1936年1月27日日記，長女吳朱里昨晚發燒而無法睡眠，今日吳新榮為女兒診斷，其原因是麻疹所致，晚上與鄭國津拜訪黃炭，之後前往林四來家中做診療，恰好遇到鄭家平，交談結束後返家，而石錫純已在家作客。 　　本日吳新榮為昨晚發燒無法入眠的長女吳朱里診斷，其症狀為麻疹，應受吳南星傳染所致，在今日充分休息後好轉，晚間，吳新榮與鄭國津一同去拜訪黃炭，談論佳里新創辦的演劇團，之後吳新榮前往林日來家中看診，巧遇鄭家平，與他討論佳里醫院擴建的設計藍圖，最後返家時，石錫純來訪，已在自家中等吳新榮。而本篇日記中的演劇團，為鹽分地帶所推廣的活動之一，戲劇活動的盛行為台灣文化協會所推廣，要推動社會文化改造運動來對抗日本文化，鼓勵年輕人創作，以加深台灣人對土地文化的認同。