此係吳新榮寫於1935年9月1日日記，西埔內四姨女兒病篤，包一輛高級車往診，並載毛雪母子4人同行，回老家；昨晚讀《女一人大地を行く》，讀到凌晨3時，感動不已，更勝《革命家の思ひ出》。 　　日記中提到的《女一人大地を行く》，作者為史沫特萊（Anges Smedley，1890-1950），是美國女記者、作家，長期關注英國殖民下的印度獨立運動，其以英文所著的《大地的女兒》（Daughter of Earth），是1925年至1926年間寫成的自傳體小說，內容具女性身處父權社會下的自我意識與行動。1928年，史沫特萊以德國《法蘭克福日報》駐中國特派記者身分從事新聞採訪與報導，駐中國期間與蔡元培、林語堂、魯迅等人有相當程度的往來，亦關心共產主義和社會主義，死後葬於中國北京八寶山烈士墓地。又，日記中提到《革命家の思ひ出》作者為Aleksey Kuropatkin，是俄羅斯將軍，曾參與1905年日俄戰爭和第一次世界大戰。吳新榮在這一天的日記記述讀《女一人大地を行く》之感動勝於《革命家の思ひ出》。