此係吳新榮寫於1935年8月7日記，昨晚因大雨未歸，今天先至慈惠院訪王烏硈，再訪許、黃兩家，後去台南醫院探病吳乃占；下午在銀座通巧遇毛昭癸、毛昭江等人，同去森永晚餐；去林、小出兩間百貨行購物，後與王烏硈、毛昭葵等人到Kapitan；夜宿慈惠院，始發現患蟯蟲症。 　　前一晚赴黃錡家道賀，因夜雨不止致輕軌停駛，故夜宿友人處。今天一早開始，吳新榮開始在台南市區內的一日行程，日記中提到的Kapitan、林百貨和小出百貨店，昔日都位於末廣町一帶，其中，寫作「林」，日文為「はやし」，始於1932年，戰後曾一段期間閒置，1998年列為市定古蹟，後經整建修後，於2014年重新開幕，今為台南市知名景點。 　　又，日記中提到的蟯蟲症是寄生蟲傳染病，病原為腸道寄生蟲，在吳新榮日記中有不少篇幅寫道他與家人同患蟯蟲病或治療後復發的情況，患此病時，會自行施藥驅蟲。如1935年12月18日日記寫自己蟯蟲症復發、1937年6月1日寫道全家人都患蟯蟲病，由於這類病徵與飲水不潔、食物未煮熟有關，因而吳新榮才會自稱「不文明人」。