本件為吳三連1981年3月16日之日記。吳三連先前與長女吳梨雪夫婦剛結束於非洲肯亞共和國（簡稱肯亞）舉行之國際新聞協會（International Press Institute，簡稱IPI）第三十屆會員大會，現正於南非共和國（簡稱南非）Cape Town（開普敦，南非首都）旅遊。本日為其Cape Town旅行最後一天，準備前往Johannesburg（約翰尼斯堡，簡稱約堡），由友人Mr. Han、中華民國駐開普敦總領事洪健雄與副領事傅迪等人送機。抵達目的地後，由日本伊藤忠商事株式會社（簡稱日本伊藤忠）分公司派員接送至Carlton Hotel（卡爾登飯店）休息，之後於飯店購書與用餐。 　　本次從2月26日至3月17日的非洲旅行，吳三連一家主要活動於南非約堡、肯亞奈洛比（3月1日至8日）、南非開普敦（3月13日至16日）三地。從日記中可知，除3月2日與3日於奈洛比全程參與第三十屆國際新聞協會會員大會外，吳三連一家主要從事觀光與社交活動。又，日記中提到的Mr. Han（或稱韓先生），為吳三連旅行開普敦期間，最主要的陪同與接待者。 　　再者，本次整體非洲旅行過程中，吳三連一家主要由日本伊藤忠於約堡與奈洛比的職員接待，如酒井、西澤等人，並派車供吳三連一家外出使用，如本日的機場接送，其次亦有幾次受中華民國駐南非大使館與駐開普敦職員招待，如駐南非大使楊西崑，以及本日提及的駐開普敦總領事洪健雄等人。