直式黑白底片，本件為廖日京拍攝水島正美，水島正在使用相機拍攝登玉山途中的植物與景色。

廖日京（1929-2013），臺灣大學森林系教授。曾任職於林業試驗所等單位，為臺灣植物分類學界重要學者。廖日京於1968年11月與日本植物學者水島正美、水島うらら夫婦一同攀登玉山。本件為此次行程沿途拍攝的影像。

水島正美（1925-1972），東京大學理學博士，專攻石竹科植物。1958年都立大學（現東京都立大學）新設牧野標本館之際，受推薦負責整理牧野標本，1960年任都立大學理學部助理教授。1968年9月臺灣大學森林學系任客座教授，開設「植物地理學」、「高級樹木學」等課程。水島正美是早田氏小檗 （Berberis hayatana Mizushima）的命名者。

水島うらら（1927-2010），畢業於共立女子藥學專門學校，蘚苔植物分類學者。1962年共立藥科大學助教授。1968年9月與水島正美同來臺灣。