傳恒等編纂的《皇清職貢圖》卷三對彰化縣內山生番婦的文身說 ：「番婦針刺兩頭如網巾紋。」 《皇清職貢圖》卷三係清乾隆年間列印的，再由空間上說該書明記彰化縣境內山，所以作者比擬泰雅族，惟該書所附的生番婦的文身圖，不像泰雅族婦女的文身圖式。其文身圖，仿佛《諸羅縣志》卷八所記載的分佈於豐原一帶的巴宰海族婦女的文身圖式。不知描圖者未見事實但憑耳聽描圖或者混合雙方的文身文化所致 。