直式日文信件，以黑筆書寫與多色繪製，共3張。最後1頁有繪製鳥類圖樣，創作時間為五月三十一日。廖日京於1981年3-6月間利用年度休假期間赴日本參訪，期間曾拜訪香田寿男，本件為香田寿男寄廖日京。

香田寿男為日本岐阜縣生物教師，與廖日京有數封信件交流，廖日京亦曾與香田寿男進行植物標本交換。

廖日京（1929-2013），臺灣大學森林系教授。曾任職於林業試驗所等單位，為臺灣植物分類學界重要學者。