直式中日英文手稿，以黑筆書寫。內容上，大致上為羅列臺北圓山地區、師大地區、竹東地區植物其物種、學名、中日文名，並且有植物特徵的簡述與手繪圖示，創作日期為1956年（民國45年）3月29日。由字跡推斷，應為廖日京之筆跡。

本件為臺灣大學森林學系已故退休教授廖日京（1929-2013）的舊藏，根據用筆習慣判斷，應亦出自廖之手。廖日京早年曾服務於林業試驗所（以下簡稱林試所），書寫本件的1956年，廖剛由恆春分所（今恆春研究中心）轉調回總所森林生物系。此件應為當時廖日京在森林生物系時期前往各地進行植物調查所留下的手稿。