跳到主要內容區塊
:::

電視明星翁倩玉

數位物件授權: CC BY-NC

本影片為「電視明星翁倩玉」,拍攝時間1965年12月21日,放映時間不明,片長1分11秒,音軌完整清晰。

1965年12月21日,譽滿東瀛的電視明星翁倩玉由東京返國,在松山機場受到親友們向其獻上花圈,熱烈歡迎她回國。隨後,翁倩玉在機場貴賓室召開記者會,會中她提到「非常高興回國,希望短短的時間內看看國內進步的情況。」。隔日,22日下午,翁倩玉應邀到中國廣播公司參加歡迎酒會,有寶島玉女之稱的張美瑤趕來參與。最後,翁倩玉上台致詞感謝人們對她的盛情,在其背後的牆上有「Merry X’MAS 歡迎翁倩玉小姐回國」等字。

翁倩玉(又名ジュディ・オング、Judy Ongg,1950-),是臺裔日籍的歌手、畫家及演員,在臺灣與日本都具有極高的知名度。翁倩玉於1950年出生於臺灣,3歲時跟隨擔任中國廣播公司駐東京代表的父親翁炳榮移民至日本,11歲(1961年)以童星身分出演電視劇〈三太物語〉,13歲(1963年)參與日美合作,改編至賽珍珠(Pearl Sydenstricker Buck)原著小說的電影〈大津波〉(中文:大波浪)的演出。在其16歲時,以歌手身分出道,首張唱片「たそがれの赤い月」(中文:黃昏的紅月亮)銷量頗佳。

1965年,是翁倩玉自8歲首度來臺以後,第二次返抵臺灣,也是本新聞片所記錄的時刻。本次來臺,翁倩玉已獲得不少媒體關注,甚至與棒球名將王貞治、職業圍棋棋士林海峯齊名的旅日三寶之美譽,年僅15歲的她也藉此機會遊覽了故鄉臺南、臺北、高雄、臺中等地。

翁倩玉在影藝方面的造詣頗高,曾唱紅許多歌曲,特別的是這些歌曲都是由父親翁炳榮作詞,並搭配日本曲調,例如「祈禱」、「珊瑚戀」、「戀愛的路多麼甜」等曲目,而她在1979年所演唱的「魅せられて」(中文:愛的迷戀)一曲,讓她在日本創下200萬張唱片的銷售成績,也獲得日本唱片大獎的殊榮;在木板畫方面,她在25歲時開始接觸並用心著墨成為專業,其作品多次入選臺日畫展以及獲獎;在影視方面,她在日本出演過多部電視劇與電影,也曾經在臺灣演出《小翠》、《真假千金》等電影,後者讓她贏得第10屆金馬獎影后的殊榮。

下載
創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +) 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)
 複製授權引用資訊
電視明星翁倩玉 / 描述文字授權:CC BY 3.0 TW + / 建檔單位:國家電影及視聽文化中心 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Media&id=754047
描述文字授權: CC BY

基本資訊

原始資料連結原始資料連結
資料來源機關收存系統
主題分類人物與團體
建檔單位國家電影及視聽文化中心
創作者
台灣電影文化公司
時間資訊
拍攝時間
1965/12/21
媒體類型
影片

關鍵詞

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告