本件與另一張底片（林業試驗所藏品編號004113.U.000.000）置於同一條底片，且夾放同一頁。相本書寫「金雞納H種1、2、3」、「 S種1、2」、「六龜扇平工作站」。並收存於「特用樹種」底片冊中。畫面樹木推測為金雞納。

金雞納樹能提煉「奎寧」，為治療瘧疾的藥物，後來因為人工合成奎寧，金雞鈉的栽植就逐漸式微。1956年發表的臺灣省林業試驗所報告第五十號《金雞納樹品種各齡階產皮量及主要成分含量測定分析》中，紀錄當時共留存三種金雞納樹，分別為Cinchona ledgeriana、Cinchona hybrida、Cinchona succirubra。推測相本中所寫H種和S種即對應後兩個品種。

六龜扇平工作站當時全名為六龜金雞納試驗場扇平工作站（現今六龜研究中心扇平生態科學園區），日治時期（六龜一帶為京都帝國大學演習林）即為臺灣重要的金雞納試驗地。現今在扇平生態科學園區一帶仍可見到當時試驗所留下的金雞納樹林。