照片中的百步蛇紋為服飾用途紋，非使用於文身的圖紋。傳統百步蛇紋（pinaruqungecu）表現百步蛇身上的紋樣，qungcu 的族語為煙斗之意，pinaruqungcu 是像煙斗上所雕刻的紋樣，而排灣族的煙斗所雕刻的是百步蛇的菱形紋，所以此一紋樣雖然就字面上的意思是像煙斗的形狀， 但是其意義是百步蛇紋。紋在手腕上的百步蛇紋有較複雜與較簡單的網狀紋樣，另一種為三角線條組成的紋樣。但此照片中的百步蛇紋為身形的形象，而非身上的紋樣，為傳統衣飾使用的圖紋，而非刺紋紋樣，