本件為徐英俊寄廖日京書信。徐英俊叙述受到懇切招待，表達謝意。詢問所編小冊書籍是否需更正，並補寄編輯大意。另希望廖日京惠賜《陽明山之植物》，最後說明已向陳天潢轉達廖日京所囑之事，亦邀請廖日京蒞舍一遊。

信中所提小冊應為徐英俊所著《國臺日名對照 植物圖錄》（宜蘭冬山國民學校、1960年5月），該圖錄為廖日京所校閱。

本件為廖日京與友人通信的明信片之一。

徐英俊，宜蘭縣冬山國小教師，編有《國臺日名對照 植物圖錄》（宜蘭縣冬山國民小學、1960年）。

陳天潢，臺灣大學森林系畢業，為廖日京同學。時任職於林務局。

廖日京（1929-2013），臺灣大學森林系教授。曾任職於林業試驗所等單位，為臺灣植物分類學界重要學者。