橫式黑白照片，相片收於《寫真帖》內。右方書寫「烏來社附近ノ牛樟」，牛樟為樟科常綠大喬木，具刺激性臭味，分布於海拔 450-1800 公尺之地，常與樟樹及其他闊葉樹混生，如烏來、李崠山、洗水山、加里前山、油羅山、阿里山、奮起湖、溪頭及恆春等處，均為著名產地。

牛樟為臺灣原生特有種，是早田文藏在1913年發表的新種，模式標本由金平亮三在1912年採集自加里前山。牛樟易結樹瘤，部份樹瘤因其切面會產生優美花紋，樹幹材質加工容易且不易腐朽或蟲蛀，並會釋放天然芳香氣味，是傢俱、屏風、藝術雕刻的優良材料，也常被用來雕刻佛具神像。此外，牛樟也可用來種植牛樟芝。