sauniyav taljetaljan 周秀雪  貴族階級

紋手／現住部落  望嘉部落／望嘉部落 

父母均為部落的貴族，所以依排灣族的繼承法則，周秀雪阿嬤即是貴族階級。阿嬤從小一直就住在舊望嘉部落，直到部落遷移，才與部落一起遷移至現在的部落所在。

sauniyav 阿嬤表示：「因為自己為貴族身份，所以父母親要求我紋手，才能代表自己的身份。」阿嬤說：「貴族與平民所紋的圖樣是有區別的，貴族是紋人形紋與太陽形紋，而平民則是紋蜘蛛形紋。」阿嬤在結婚前，17歲時接受紋手，當時有多位少女一起接受紋手。 

阿嬤紋手時仍住在舊望嘉部落，是由一位名叫tjuku rawriyan女性工匠所紋，阿嬤表示：「紋手時，天氣很冷，因為屋外的光線較好，所以是在家屋的外面，但有利用月桃蓆搭起一個棚子，作為遮陰之用。』進行紋手時，家裡準備了一張小板凳並在其上鋪一塊布，阿嬤將要紋的一隻手平放在布的上面。紋手工匠先取一種野生柚子的刺一枝，綁在小木棒上，另外使用一支小木槌，工匠握住木棒，以小木槌輕敲綁有刺針的木棒，讓刺針刺進手背之皮膚中。 

阿嬤表示：「工匠紋手會以炭灰先在手上畫草圖，紋手的順序是先紋手背再紋手指部位。工匠利用二天的時間先紋好一隻手的手背，再利用另二天的時間紋另一手的手背，之後再紋二隻手的手指部位。」所以，阿嬤的紋手時間比其他人長。紋手時若是皮膚已經因為敲打刺針而流血，就要一邊紋手，一邊在流血的位置塗抹鍋底的炭灰，使傷口能因為抹上黑色的炭灰，將來紋路會變得明顯。阿嬤也說：「紋手時是有禁忌的，孕婦不可以出現在紋手的場合，而且紋手時家人利用一些木柴做成圍籬，在家屋旁的進出口處圍起來，以免旁人誤闖觸犯禁忌。」 

紋手結束後，傷口會腫脹好幾天，這一段時間，傷口未痊癒前，許多事情都由家人代勞或侍奉（家人餵飯或幫忙洗澡），而且手都要舉在胸前的高度，以減輕疼痛。清晨時會將手去碰觸屋頂冰冷的石板，減緩雙手灼熱的感覺，降低其疼痛。另外也會採集一種名叫sars的植物，將它的葉子搗碎，用布包起來，把他的汁液扭出來滴在傷口上止痛，並可使紋路變得清晰、皮膚更好。有時也利用香蕉樹的莖之內部，因為它很冰冷，將它敷在手背上也會有止痛之效果。

一直到傷口恢復了，才大功告成。為了感謝工匠紋手，阿嬤的父母親致贈大鐵鍋一個、小米酒一罈、配刀一把給紋手工匠以為酬勞。