花蓮縣瑞穗鄉奇美原住民文物館《Siket回路：馬立雲部落主題展》（2020/10/23-2021/09/30）此為展出文案-Kuhkuh-水尾-瑞穗-1905-1945

火車的蒸煙裊裊升在空中──我走入泛黃的時空裡，記憶如同褪色一般想不起今夕是何年。

是故鄉馬於文（Maibul）變成舞鶴（Maizuru）的1910年？還是舞鶴台地開始種植咖啡樹的1931年？是「水尾蕃童公學校」改名為「瑞穗公學校」的1917年？還是日本菸農到瑞北村推廣菸葉種植的1926年？是花蓮港至璞石閣路段啟用，掃叭隧道開始通車的1919年？還是「玉音放送」的1945年？

你點起手中的菸葉抽了一口，我忘了此刻是要往南還是往北？是回家還是出發？