桃園市原住民文化會館環境教育展取名為「伴gluw」，伴為陪伴、同伴之意；gluw則為泰雅族語，意指自己人"，此次展覽並展出館所拍攝七位長者的影片，此次訪談人物為【一生一事】puqil 源頭-楊崇德，楊崇德從小生長在桃園復興區霞雲里志繼部落。山上的一草一木在他眼裡都有故事，上一代辛勤地將山地開墾為田地種植水稻，讓族人得以自給自足，後來在此處也立下了一座石碑，名為「自力更生碑」，就是為了紀念楊崇德的祖父帶領部落年輕人開墾的辛勞。