跳到主要內容區塊

:::

桃源館-拉阿魯哇族柴火袋文物重製講師與學員訪談-游仁貴耆老1

高雄市桃源區原住民文物館108年度原住民地方文化館族群配飾再製以拉阿魯哇族的服飾配件「柴火袋」作為主軸及傳承的起點,拉阿魯哇族尚未正名時,同列為鄒族,在文化及歷史文獻紀載上,都被歸類至鄒族,故在歷史文獻上難以取得其資料。拉阿魯哇族正名至今約四年多,許多文物及早期生用品大多以流失;許多早期的生活用品及服飾,都是經由耆老由記憶,慢慢建構而成的。此次訪談人物為拉阿魯哇族耆老游仁貴,訪談內容摘要如下:1.訪談者:「薯榔」的拉阿魯哇話怎麼說?受訪者:我們叫「Likihli」,在我們的祭典歌也有出現過,祭典歌出現很多植物的名字及重大事件的地點,都在祭典歌出現。因「薯榔」是我們用來染色的。2.訪談者:所以,你們的獸皮衣整套的顏色,都是「薯榔」的顏色嗎?受訪者:對呀!我們塗上後,有時候去山上打獵時,打到獵物後,用獵物的血,加塗到獸皮衣,獸皮衣會變硬,會像雨衣一樣防水。3.訪談者:韖皮技術有沒有什麼禁忌?受訪者:沒有禁忌的。4.訪談者:女生可以做韖皮的工作嗎?受訪者:女生不行,那是男人的工作。男外女內。5.訪談者:男人可以穿獸皮衣,那女人不能穿嗎?受訪者:沒有,除非說是強女性,可以跟去山上,那個可以。所以在卡那卡那富有一個祭典歌就是在說這個女強人。那個女人是被撿到收養,不是卡那卡那富的。很強,男人去那裡他也要去,有一天他們去火獵,那個女人偷偷的跟去,他們都不知道那個女人有跟去,所以把芒草燒起來,後來她在火源上方,躲不過火勢,故爬上樹上,但仍被燒死了。所以,卡那卡那富在祭典裡傳唱這個傳說故事。

基本資訊

  • 資料來源
    原住民族委員會原住民族文化發展中心「原住民族知識訊息建置及文化展示計畫」成果報告書
  • 撰寫者
    高雄市桃源區公所
  • 創作者
    高雄市桃源區公所
  • 時間資訊
    發表日期
    2017/10/25 ~ 2019/11/30
  • 媒體類型
    照片
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告