高雄市那瑪夏區文物館107年度原住民地方文化館揹袋文物聯合研展活動以卡那卡那富族揹袋為主題,此訪談人物為孔金治 Uva :耆老說到「很有印象,跟布農族不一樣,在我國小時,我的姐姐(翁博學媽媽)還曾讓我背著揹袋acai去參加比賽。它是有點圓弧形的,兩邊長長的帶子,我可以試著畫看看,有機會也想製作一個看看。」
它雖然看起來小小的,可以揹小孩,也可以放小山豬,蠻厲害的小袋子。這種東西現在已經看不到了,也沒有人家裡有這個東西,怎麼製作也已經沒有人會做,連老大哥翁坤也已經不會了,我的姪子翁博學手不方便,也應該不會弄這個acai,如果又要用自己採過來的苧麻線製作,我們卡那卡那富也沒有人會完整的程序,我們都是小時候看過老人家在做,自己沒有親手動過,包含用羊角的那個工具我也不會鉤,目前我想應該卡那卡那富族的人也沒有人會用,因為很多人沒看過,根本已經不知道要怎麼鉤它,如果有現成的東西給我看,我會想辦法把它鉤出來,可以試試看,做做看。看看大家的意見記憶怎麼樣,再去決定怎麼弄。


