漢名:盧英秀。於民國94年間訪問三地村盧英秀(madhali)女士,當時年齡為107歲。身分階層:Lakaukaulu(魯凱族平民)。由好茶村遷居到山地村,因年事已高,臥病在床,無法用言語溝通,所以只能藉由當時67歲媳婦陳春桃(Pangudrale)女士來了解madhali女士的文手故事。Pangudrale女士說:「文手是父母親對女兒所付出的愛心、關愛,認為女兒已經可以文手的年纪,於是找人(匠師)為她文。但也不是每一個人都可以在手上文,如果沒有準備豐盛的傳統食物,或者財產(例如琉璃珠)給頭目或匠師的話,也無法進行刺紋的工作,一定要貢獻食物給專門刺紋的匠師(tuapacase)。日本人來了之後,禁止款手的工作。我婆婆的紋手紋路由於她現在很瘦了,紋路都看不太清楚,顏色也變淡了。


