魯凱族名:Sawlalui Palribulungu。出生霧台鄉吉露部落。後居住瑪家鄉美園社區。身分階層:Lakaukaulu(魯凱族平民)。文手師:Zipulu Mabalriu和Lavausu Kadravadhane。我是吉露部落Palribulungu家的Thawlalui。幫我文手的有兩位Zipulu和Lavawsu,他們都是吉露部落的貴族。我文手時是六歲。在家裡文手的,當時族人說:「一旦你文手,就不能去學校了」!但我還是有去學校,日本人並沒有排斥族人讀書,只他們的確不喜歡有文手的人。文手大約兩天,一隻手各一天。文手時要保持同一個姿勢,過程沒有什麼治療。在手上紋之後再用鐵鍋底部的黑灰炭塗在紋路上,所以紋路才會是黑色。因為早期沒有錢幣,所以要殺豬並準備琉璃珠,鐵鍋給文手師。


