在臺灣諸多原住民族中,只有泰雅、太魯閣、賽德克等「泛泰雅族」及賽夏族擁有文面習俗。截至2016,全國文面傳統保存者,僅有苗栗縣泰安鄉泰雅族的簡玉英、柯菊蘭,以及花蓮縣秀林鄉太魯閣族的方阿妹和陳清香、卓溪鄉賽德克族的林智妹和太魯閣族的鄭好妹等六位耆老。本書訪談期間,令人遺憾的是方阿妹耆老已榮歸祖靈的懷抱。為了記錄文面這項瀕臨滅絕的無形文化資產,文化部文化資產局特別邀請田貴實、劉仁祥兩位先生與劉得興教授,採訪六位文面耆老,以深入淺出、活潑生動又貼近一般讀者的角度,搭配動人的圖片和淺顯易懂的文字,述說文面的文化內涵、美感經驗、儀式和規範,以及他們歷經時代狂潮的生命故事,並邀請畫家王傑為六位文面耆老留下美麗的肖像,集結為本書。Sijig Uming方阿妹出生在太魯閣峽谷的卡拉寶部落,居住在花蓮縣秀林鄉秀林村。出生於1920年9月27日,逝世於2016年7月2日。她深刻地體會到傳統文化的消失對族群發展的傷害。文面是她畢生以為傲的榮耀印記,她堅持穿戴著美麗的太魯閣族服飾面對到來的訪客,此舉表達出她對客人的尊重以及對自我文化的認同,她燦爛的笑容和歌聲感動人心,傳唱出對祖先及太魯閣族人的呼喚。她試圖靠著自己微小卻堅忍的勇氣,傳達那美麗而動人的太魯閣族文化,喚醒部落族人掌握自我族群的文化脈動。


