直式日記本「彩生日記」，裝訂於右側，中、日文書寫。日記本內頁大多以黑筆書寫，第1頁背面有紅藍筆書寫文字「NO2」，為第二本日記本。

廖日京之日記本，廖日京（1929~2013），已故臺灣大學森林系教授，曾任職於林業試驗所、臺大森林系等單位，為臺灣植物分類學界重要學者。第2頁有廖日京之簽名及黑筆書寫「林試所恆春分所」，為紀錄其在林業試驗所工作時期之內容。記載日期橫跨1955年（民國44年）11月至1957年（民國46年）10月，其間廖日京先後任職於林業試驗所恆春分所及生物系。

日記本內容每則文字上方皆標示數字，編號延續其陸軍軍官學校時期的日記內文，由970至2285，共1300多則文字，內容包括愛倫坡、德富蘇峰等人作品抄錄，亦有其對佛學、基督教義、盧梭教育觀的反思、林試所工作見聞以及兩性關係的思考等。最後一則文字後方，以黑筆書寫3頁的橫式文字，記錄「林耀堂教授」在「1957年11月5日~12月17日為止」於德國慕尼黑的生活雜支項目金額、學制等紀錄。