台北市糖廍文化協會收藏，約西元1971年(民60)左右攝。照片背景是當時台糖廠區內單身宿舍，右側簡易木板圍牆、平房屋頂是國防部眷舍，現在都已拆除不在，位置約為糖廍文化園區大理街160巷一隅。夫妻倆搬出椅子，讓小孩坐在上面，拍下日常全家福，兩個小孩手上拿著皮球，表情豐富有趣。
當時台糖公司權屬管轄的廠區範圍遼闊，糖廠製糖早已在西元1942年(民31)停止生產，台糖公司接手廠區後，慢慢是作為倉儲、配銷為主。廠區內的生活，類似台糖其他糖廠，是有完整生活機能的集居樣式，建築物之外的空地，成為糖廠與附近社區居民生活的餘裕空間，打球、騎腳踏車、抓蟲打小鳥，是孩子童年的遊戲天堂。
照片中兩張椅子看起來不多特別，但對照當時代的照片，有塑膠皮面包覆坐墊與靠背、四隻椅腳有保護地板的塑膠椅套，相較於板凳、藤編椅，屬於較現代感的精細商品，反映出台糖廠區內宿舍生活與圍牆外普遍社區經濟能力的差異。
