此照片為龍丕吾於1980年代擔任省政府新聞處新聞聯繫暨公共關係股長任內，陪同省主席與記者赴日本參訪經濟建設時的合影，由長子龍贊良提供。

圖中可見，龍丕吾攜22人記者團，眾人皆著輕鬆服飾，錯落站立在階梯上，背景建築為日式車站，判斷應為前往日本參訪期間的合照。

據龍贊良所述，父親擔任新聞聯繫暨公共關係股長期間，時不時需要以要員身分帶團出國參訪。

1971年中華民國退出聯合國，日本於1975年9月25日宣布與中華民國斷交，但為維護雙方關係，臺日兩方簽屬《互設駐外辦事處協議書》，並建設具大使館性質的代表機構。為增進國家建設的水平，省政府派遣諸多記者至國外訪問，龍丕吾身為新聞聯繫暨公關股長，擔任領隊，帶領參訪團隊前往泰國、日本、新加坡、馬來西亞等國，研究當地大眾傳播事業及建設，期望藉由他國經驗加速推動本國建設。