照片拍攝於1991年（民國80年），內容為新和興劇團至美國公演合照。新和興歌劇團團長江清柳（第二排右四）率領演員們江式珍、江素雲、江素蘭、陳咏蓁等人至美國巡迴演出《白蛇傳》，團員手持中華民國國旗和新和興劇團團旗之合照。
該次海外巡演為期22天，從1991年（民國80年）10月23日至11月13日。由臺灣大學中文系教授曾永義擔任此次出國公演的藝術總監，立委陳癸淼領隊，顧乃春、王生善等教授擔任編導隨行。新和興劇團將在紐約、洛杉磯、波士頓音樂學院伊美生劇院、舊金山等地演出。
此為新和興歌劇團第一次前往美洲進行歌仔戲表演，宣慰僑胞思鄉之情，並以傳統戲曲與國外進行文化交流。該次巡演得到當地僑胞的熱烈迴響，當地報社、新聞媒體爭相報導，受到僑界廣大讚譽。
