標題「Key to the Species (Spodias)」的手稿，節錄E. J. H Coner所作的“Wayside tree of Malaya（意即馬來亞的行道樹）”一書內，酸棗屬植物的相關資訊，並寫於印有「臺灣省林業試驗所恆春分所（恆春熱帶樹木園）」的稿紙上。本件為第一張，筆記酸棗屬植物的分類學檢索表，記述「Spodias lutea（即黃酸棗）」、「Spodias monbin」、「Spodias pinnata」、「Spodias cytherea（即太平洋桲）」的分類學特徵。酸棗原產於熱帶美洲，於 1909 年間引進臺灣栽植，果肉可供食用，在原產地及熱帶地區視為果樹栽培，但臺灣栽植不普遍。

由用筆習慣推斷，本件應出自臺灣大學森林學系已故退休教授廖日京（1929-2013）之手，亦為廖的舊藏。1955年大學畢業約三年的廖日京，任職於林業試驗所（以下簡稱林試所）恆春分所（即今恆春研究中心）。1954年至1955年9月，恆春分所在中國農村復興聯合委員會（簡稱農復會）的補助下，整頓了恆春熱帶植物園。此項任務主要的執行者為王仁禮（1908-1988），廖日京協助執行。補植新樹是整頓園區的工項之一，廖曾具體記錄1955年4月29日，他自嘉義農業試驗所，移植「黃酸棗（Spondias lutea）」、「人面子（Spondias cytherea）」至恆春分所（林業試驗所藏品編號000011.L.000.004），並曾圖繪某酸棗屬植物（林業試驗所藏品編號002197.L.000.000、002206.L.000.000）。

本件印有「恆春熱帶樹木園」字樣，應與上述廖日京在恆春的過往有關。透過本件，我們看見年輕的植物分類學者，如何在工作中觀察、學習，進而查閱資料，逐步養成他的植物分類學專業。