這張照片是921地震後災區少年盧少淳，當時他在台中明道中學就讀國中二年級，左立者是盧少淳在地震後學校停課，10月份他再度回到學校上課，開心地跟同學在教室外相擁拍照。

1999年家在埔里的少淳就讀明道中學國中，在學校住宿。9月21日凌晨地震之後，瞬間停電，電話也斷訊，當時手機並不普遍，學校舍監也連絡不上家長，埔里的家人也沒辦法打電話問平安，少淳心中雖然慌張，可是也不知道該怎麼辦。後來才知道有大地震。天亮後看到國二教室那棟樓有些受創，大家整隊回宿舍，收拾簡單行李，學校通知停課，住宿生等家人來接。11點多，突然看到台中的叔嬸來領少淳回他們的家避難，直到23日中潭公路修復好再載他回埔里，到埔里基督教醫院找到爸媽和家人坐在帳篷裡面，家人高興地抱在一起，災後終於與家人團圓。

在帳篷區不用上學，整天晃蕩打電玩，住了20幾天後學校復課，同學相見好像老友多年不見，互相擁抱歡呼。921地震讓埔里的孩子提早感受生離死別的經歷。