方形有白色邊框的黑白照片，背面印有相紙商標字樣「KODAK VELOX PAPER」。畫面有一人蹲於多個桶子旁，將較小的桶子倒立、傾斜於較大的桶子上方。大桶子的桶身上，寫有文字「三八〇〇」（「三八〇〇」即「3800」）、「風袋」。

經查此張照片場景近似於1960年發表之文獻《林業推廣專刊》〈安南漆樹之栽培及收穫〉內頁之照片，並且此圖與其他此文獻所用的原始影像收存在一起。文獻內容詳述安南漆樹之種植、採集漆液等過程，漆液收取後以棉製細篩過濾雜質，保持清潔，接著放入木桶貯存並密封。木統桶徑上口約37公分，下口約35公分，高約36公分，每桶可存放25公斤漆液，容器過大則可能太重而不便於搬運。此照片中人物正在將集漆器中的生漆集中至木桶中貯存。

文中另寫到，臺灣本無漆樹栽培，1920年及1923年先後自越南引進栽培並進行相關研究，當時越南隸屬於法國殖民地，被稱為「安南」，故而引進之漆樹稱為「安南漆樹」（Rhus succedanea var. dumoutieri）。引進之初，栽培於林業試驗所蓮華池分所，經多年試驗可知安南漆樹適宜生長於臺灣氣候且產漆品質與流量皆優，故而積極繁殖推廣。