台中縣霧峰鄉北溝村,是1950-1965年間所有故宮遷台文物的庋藏處所,也是莊靈先生青少年時代成長的地方。本圖即為莊靈於1950年代所拍攝的北溝村景,與現在相比已經完全不同。畫面中的水渠就是北溝溪,它緩緩流過全村,還有人在溪畔洗衣服。路是泥土路,在上面行走的大多是牛車,也有摩托車,但汽車非常少;路邊常會見到雞、鴨、鵝等家禽。由於是泥土路,一下雨就變得滿地泥濘。此外北溝村四周有很多水田,每當過年春耕後就要灌溉整地,準備插秧。在過農曆年時,北溝村的何家小舖少東,都會請莊嚴先生到小舖去寫春聯;大概都用金色的顏料書寫,並且當場就分贈給圍觀的鄉親,在在顯示出當時鄉村的純樸和樂,及濃濃的人情味。


