沙鹿熱鬧的中山、沙田路口，遠望大榕樹掩映飛脊，隱隱有金碧雙龍蟠踞。近看，五個漆金大字「南海觀世音」。這間不太像廟的觀音廟就是「沙轆觀音亭」。說不太像廟，是因側居大馬路邊小小三角公園旁，全無腹地、廟埕，堪比土地公祠。但要說不是廟，可又素稱靈驗，香火鼎盛。農曆二月十九、六月十九、九月十九，分別是觀音聖誕、成道、出家日，觀音亭皆有儀式慶祝，前夜子時即誦經文，居民也紛紛攜果物來此祭拜，以賀生辰，是沙鹿市區年度大事。 關於觀音亭，有段曲折故事。中日戰爭期間，有日人長野奉派至雲南鼓路山，戰事危難間，得觀音庇佑，身免於戰禍，於是將觀音金身攜返，暫祀於西屯甘露寺。1945年戰爭結束，遣返日人。長野因與設壇沙鹿三角公園的蔡粉夙識，於是將觀音神像迎至三角公園。後蔡粉民國五十五年於六路里另設觀音廟，擬將觀音金身移往，但因觀音夢示，留駐原地，故另塑金身奉祀，即今弘光大學旁之「盧文巖」。三角公園神壇，則另由蔡煌家族管理。廟身所以狹隘，乃因沙田路拓寬，廟體切割、內移之故。 早年，廟旁還有幾家麵攤、小吃，頗稱廉宜，也在近年搬遷，不見蹤影。市容整頓了，回憶也消散、模糊了。得失之間，卻也難一語道盡，只餘悵惘而已。