聾人文化--手語名字｜國家文化記憶庫 2.0

聾人文化--手語名字

圖為「手能生橋【第一課之1手語名字】」影片之截圖，影片內容可見：https://youtu.be/H7NMF-2pGbo。

臺灣聾人除了中文名字之外，通常也有手語名字，如同史文漢所說，一般而言，手語名字是根據聾人的臉部或身體外觀特徵而來的，譬如「大眼睛」、「酒窩」；也有部分是根據個人的行為特徵，譬如「（老是）戴髮夾的女生」、「（總是）穿襯衫的男生」；此外，有些人可能並沒有什麼讓人印象深刻的特徵，手語名字可能就會借中文名字的字形而來，譬如「王男」。

臺灣聾人的手語名字第二個特色是：會將性別帶入手語名字裡，讓人一看就知道其性別。如果手語名字的手勢中，大拇指伸直，通常代表男生，小指頭伸直，則代表女生。但也有些人的手語名字中看不出性別的。

手語名字除了這些特色之外，其實還有幾點有趣的地方。

很多聾人的手語名字不是父母取的，而是聽障同儕或是聰校老師取的。這除了是因為大多數的聾人都出生在聽人家庭，不會手語的聽人父母不會想到要幫孩子取手語名字之外，也是因為，手語名字是根據一個人的臉部或身體外觀特徵而來，而這些特徵很可能是到了一定的年紀之後才會呈現的，等到了聰校，與聽障同儕互動後，才產生了手語名字，成為了聾人文化的一部分。

第二個有趣的點是：你與聾人交談時，幾乎不會用到他的手語名字。跟口語名字不同，一般聽人在交談時，即便對方就在眼前，聽人還是會習慣稱呼對方的名字：「某某，你昨天晚上去哪了？」，但是聾人不會特別對著當事人打他的手語名字，而是直接用食指指著對方：「你昨天晚上去哪了？」手語名字多半用在當事人不在的時候：「那個某某去哪裡了？剛剛還在這裡的。」