郭芝苑於書房中時常與朋友往來紙本書信,不少日治時期就認識的好朋友雖然是台灣人,仍舊會以日文互動。本封信件,是由詹益川寫信給郭芝苑,讓郭芝苑了解自己的近況、創作和請郭芝苑能夠為其詩作作曲。
詹益川(1921年—2004年),即是台灣文學史上的詩人詹冰,與郭芝苑於1943年在日本東京相識,成立藝術交流的結社「綠炎派」。詹益川早期也曾使用「綠炎」作為筆名,並於戰後返台時,因為國語的轉換,經歷10年左右的銜接期,才重新掌握中文的韻律,成功以中文寫詩。1960年代至1980年代,詹益川的創作出現多首結合文字與圖像的圖像詩;1990年代則受俳句影響,開始創作十行詩,以及融合俳句和現代詩的新體「自由句」。 雖然信件中的兒童歌三首:《詩的國家》、《毛蟲》、《蝸牛》並未出版,但可從詩體和內容上判斷應為詹益川晚期創作。詹益川也在信中以日文向郭芝苑表達了他的身體狀況日益惡化。

