921地震的震災情況,除了台灣民眾關心,海外民眾也是,此藉美國讀者翠屏2000年4月發表於《水沙連雜誌》第19期所寫的〈打開人性的靈窗〉來看當時地震發生後,海外民眾如何用他們的方式關心台灣。
翠屏是名在美國休士頓市教書的學校老師,自9月21日美國時間下午開車回家路上聽收音機得知台灣發生大地震的消息後,便時刻追蹤最新的震災情況,將收集到的故事作為教材於課堂上與學生分享,學生聽完後也想以自身行動參與救助災民,因此翠屏便提出捐出自己的零用錢或是在校外幫人洗車得到的打工錢、在午餐時間向全校呼籲捐款等建議,在教室門口放置捐款箱,每天更新募到的款項。而在休士頓台灣人活動中心的成人賑災行動也多樣,如有公司與全體員工捐獻災款、一位年輕洋人因身上沒錢而想以捐血代款等,可知無論是學生或是成人都盡他們所能的方式在幫助素不相識的災民。
從平時飯來張口、缺錢伸手的學生為了救助災民勤奮幫人洗車打工來看可以深深感受到善良為何物,素昧平生,卻因為一場地震,讓人看見世間的美好。


