本圖刊於《臺灣省立樂生療養院三十週年紀念特刊》，是一位護士為一名急病房臥床的漢生病患者進行注射治療。

樂生療養院的首要治療工作即是為所有住院之漢生病病患進行治療。另外，平日每天的上午時段設有門診時間，提供內科、外科、眼科、耳鼻喉科與牙科等等的診治項目。至於住在樂生院的各個病房中的病患，除了可在院內辦理掛號，進行如內外科的併發症狀之診治工作外，亦會於每日分組按時以內服或注射的方式服用治療藥物DDS，以確保平日穩定地治療照護工作。

在注射劑量方面，由於1953年前採用的油質懸劑Avlosulfon Suspension, 25%w/w之藥劑使用方法曾多次有漢生病患有膿瘍反應，因此，而後改用水質溶劑Avlosulfon Soluble, 200mg./ml.作為治療藥劑，並且以每週肌肉注射二次為治療頻率。