本圖刊於《臺灣省立樂生療養院三十週年紀念特刊》，內容係二名護理人員正在樂生院中將病患的床鋪進行打理——理床。此為急病房內的漢生病服務工作項目之一。

樂生療養院有多項護理業務。漢生病患者長期住院接受漢生病療養，雖然大多數的病患並不需要長期嚴密的追蹤，但仍須針對病患之身體狀況而有所不同的治療與照護方式。

依照「臺灣省醫療院護理人員工作手冊」規定，病房的應有護理師數量應以「每三十病床配給護理人員十人」的比例進行配置。但是，依照比例計算，樂生院的護理人員39人，僅為病房應有護理師數量的九分之一，比例上明顯人手不足。也因次，每位護理師與護理人員的工作時數必須延長、工作含納的範圍也必須擴大，護理之工作業務明顯較其他的一般醫院、診所更加辛勞。