本照片為護理師Nils Tjersland及病患於高雄醫院的留影，收錄於1962年由臺灣痲瘋救濟協會所出版的《臺灣痲瘋救濟協會年度報告》。

臺灣痲瘋救濟協會（TLRA）於1955年3月召開第一次籌備會，在美援的背景之下，許多來臺的傳教士們延續戴仁壽醫師對於漢生病患者的照顧，由明有德（Rev.Hugh Mac Millan）、孫雅各(James Dickson)、魏德光(Arne Sovik)、厚士瑞等四人所發起成立，並於臺灣各地建立特別皮膚科。高雄基督教診所則於1956年由挪威籍宣教士畢嘉士醫師（Dr.Olav Bjorgas）創立，他先前在樂生院工作期間，聽聞臺灣南部尚有許多的患者，因此決定前往高雄設立據點。原本的護理師貝女士（Miss Gerda Bech）離開高雄後，由協助建立彰化診所的挪威籍護理師Nils Tjersland接手。從畢嘉士醫師的回憶之中，Nils Tjersland一家人住在診所的隔壁，他訓練有素，能協助漢生病的患者治療工作。