Calaw Lo^oh（陳約翰）是花蓮的阿美族人，花蓮縣光復鄉的台灣基督長老教會馬太鞍教會的主任牧師，過去曾經參與阿美語的聖經翻譯，在口音上，他是屬於中部阿美語系。

「阿美語有聲書」錄製的地點就在馬太鞍教會，Calaw Lo^oh 是錄音專案中十分重要的一位語音顧問，他在錄音員和監聽員之間協調口音和詞彙的問題，在口音協調上，他設定口音校正標準（決定是否接納東海岸口音和受日語影響的發音）；在詞彙上，他將修訂的建議轉交給以東海岸語系為主的聖經翻譯小組共同商定。 他表示，阿美族分布區域較大，整本聖經文本是以東海岸語系的發口音居多，原本希望是由東海岸的代表來錄製，可是參與錄音的配音員大部分都是中部口音的阿美族人，東海岸的那種語音他們讀起來很不容易。

Calaw Lo^oh 同時也是一位十分重要的配音員，他飾演主角「耶穌」，朗讀能力強，音質清晰、語速穩定，有錄音的經驗（曾單獨錄製「約翰福音」卡帶），聲音和個人形象都符合詮釋「耶穌」。然而，在整個錄音過程中，他曾一度感到喉嚨不適，疑似因頸部舊傷所致，不過到了錄音中期之後就越來越順，直到錄音專案結束前他還表示，喉嚨的狀態從沒有這麼好過！