跳到主要內容區塊

:::

阿美語有聲書錄製開幕式

中華威克理夫翻譯會的錄音隊剛建置好臨時錄音室,第二天(2019年11月18日)一早開就放給一些阿美族人來試音,當天下午在台灣基督長老教會馬太鞍教會舉行「阿美語有聲書」的開幕式。台灣聖經公會鄭正人總幹事蒞臨致詞,阿美族眾教會、地方長官等,也分別到場祝賀。

下半場邀請有心參與錄音工作的族人聚集,聆聽威會秘書長馮家熙的說明,並正式向大家介紹來自美國聽信真道國際機構(Faith Comes By Hearing,簡稱 FCBH)的訓練師法蘭克、裳恩夫婦(Frank & Shawn Dvorak)以及由威會派出參與本次專案的錄音隊員;錄音員將所學到的角色分配的原則向與會者說明,至少需要8位男配音員、2位女配音員、1位小孩配音員,之後邀請族人移步到錄音室試音。


基本資訊

  • 地點-地址
    大馬村中山路三段89巷14號
  • 別名
    阿美語新約有聲聖經錄音啟動感恩禮拜
  • 地點-縣市區
    花蓮縣
  • 撰寫者
    邱如婷
  • 貢獻者
    阿美傳統古調(詩篇)讚美
    黃季聲領唱暨馬太鞍弟兄會

    來賓致詞3
    中華威克理夫翻譯會秘書長 馮家熙

    主理者
    Sing 'Olam 牧師

    司會者
    陳約翰

    祈禱與讀經
    顏約翰牧師

    來賓致詞1
    台灣聖經公會總幹事

    來賓致詞2
    台灣基督長老教會原住民族母語聖經翻譯審議小組 Sing 'Olam
  • 地點-緯度
    23.6738593
  • 地點-經度
    121.4272652
  • 時間長度
    2小時
  • 活動主辦單位
    台灣聖經公會
  • 演出者/主要人物
    陳約翰
  • 時間起
    2020/11/18
  • 相關作品
    阿美語有聲聖經(戲劇版)
  • 地點
    花蓮縣大馬村中山路三段89巷14號 (121.4272652, 23.6738593)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告