此照片為長濱堂區樟原堂口傳教員葉添發(左一)家庭合照，其妻黃金花(左二)抱著次子葉國光，身旁為長子葉政國(右一)，背景為舊樟原教堂左側。葉添發為長濱堂區的資深傳教員，1960年臺東農校(現為國立臺東專科學校)畢業後到臺東市聖若瑟傳教學校接受傳教員訓練。1968年，葉添發成為正式傳教員，起初於樟原堂口實習，實習結束後調往南竹湖堂口，負責原住民傳教事務、協助彭海曼神父(Rev. Hermann Brun, SMB)，後因樟原堂口需要傳教員而被調回，葉添發固定在樟原堂口服務，直至1998年退休。葉添發回憶道，傳教初期皆是用腳踏車，後因距離、時間等因素，彭海曼神父購買三輛摩托車給傳教員高富光、高秋德，以及葉添發，作為傳教的交通工具。在林若瑟神父(Rev. Josef Lenherr, SMB)為聖歌本地化到東海岸時，葉添發會到樟原堂口聆聽阿美族人唱歌、收集阿美族歌謠，甚至自己也會唱阿美族傳統歌曲，作為阿美族語聖歌的參考曲調。