這張照片拍攝的時間是在1947年（民國36年）12月9日，地點是在台中市的公共體育場，左邊的這位是陳文炎，至於右邊這位貌似陳英郎，不過當事人也無法百分之百地確認。陳文炎是田徑好手，在同年的9月14日，同一地點，才剛參選由省體委會舉辦的遠征京滬田徑選拔大會，並獲選為台灣省代表選手。

陳文炎在這次第二屆台灣省運動會也跑出相當優異的成績，在200公尺預賽中跑出23秒，決賽則是23秒4，位居第3名。不過預賽的成績是該屆運動會的最佳成績紀錄。另外他在400公尺、400公尺接力以及1600公尺接力賽中都是第2名，土庫鄉親稱他為土庫之光。

當時雲林尚未設縣，土庫隸屬於台南縣。台南縣政府有補助選手參賽食宿和零用金，分別是餐費一天450元，住宿費200元，雜費100，另外車資另計。也幸好陳文炎有做筆記的好習慣，才能留下當時的許多細節資料。