此份文件為2010年黃貴潮為論文《Lifok黃貴潮家族記憶書寫與認同》進行修改的筆記。2010年春末,此論文的作者李庭語與黃貴潮先生開始進行論文田調,由於當時李庭語並無完善的田野調查訓練,故無法將黃貴潮先生的訪談記錄十分詳盡保存。田野調查自2010年春天開始,每三週一次,共計十二次,每次約八小時,由李庭語自臺北至臺東進行田調。李庭語先行擬定問題後郵寄給黃貴潮先生,當中如果有需要討論的地方,雙方會先以電話聯繫。田調時,黃貴潮先生先將前次的論文進度修改,並提出建議,後續再針對李庭語提出的問題進行回答。為了爭取田調時間,當中並無休息。黃貴潮先生於田調當中會提出許多照片和日記與學術著作來佐證自己的觀點。


