翁明輝，台南市關廟區竹工藝師，生於 1935 年（昭和 10 年）的關廟區東勢里，閩南人，熟悉竹編技法，以編織竹製盾牌聞名，在竹種選擇上，偏好以刺竹作為創作材料，在創作上更是台灣少數同時結合竹、藤、牛皮等素材的早期竹工藝師。

翁明輝製作的竹製盾牌是台南當地陣頭重要的儀式性器具之一，其竹製盾牌工法細緻紮實，堅固耐用，使用取自當地的竹材。其所編織的盾牌為宋江陣、金獅陣等陣頭所需兵器，使得翁明輝透過工藝，更加深入台南傳統文化當中。

台南市政府文化局於 2015 年（民國 104 年）針對盧靖枝、莫永崇、翁明輝三大台南市竹工藝師進行口述紀錄，並將其出版為《長編竹夢：關廟竹編藝師技法專輯》，是至今將翁明輝竹編技藝紀錄最完整的出版品。

本筆資料之數位物件由社團法人臺南市竹會向翁明輝徵集取得授權，詮釋資料由南島之眼文化工作室彙整後撰寫。