這張照片是臺灣省立花蓮女子中學（今國立花蓮女子中學，簡稱花蓮女中、花女）職員於民國50年（1961）拍攝，照片上的文字是「省立花蓮女中四健會五十一年度職員講習會　五十年十二月十七日」。除了第一排是教師職員外，後面看起來都是初中部的學生，可從其外套為深色而非卡其色辨認。另外第一排右二教師為一名男性，在當時的女中內男性教師較不常見，其他女性教師多著裙裝，即使已經十二月入冬，仍穿著中短裙左右可見小腿的長度，應是當時女性教師的普遍穿著。