此幀照片推測攝於臺東市培質院校舍,1955年在教廷駐華大使黎培理的資助下,於今天臺東市廣東路上興建學舍,合黎培理與錫質平神父兩人之名,取名「培質院」。其次,於 1958 年開辦的聖若翰傳教員教義研究中心,一般簡稱作聖若翰傳教學校,或因位於臺東市康樂一帶,而慣稱康樂傳教學校。由郝道永神父(Hort Friedrich, 1908-1985)擔任主任,和致中神父(Herrmann Leo, 1901-1996)、李先達、謝繼志等人協助授課,來此進修的學員多為花蓮教區的傳教員,也有其他教區選派而來。課程內容可分為二年制、短期班兩類,計有聖經、教義、禮儀、講道訓練、國文、應用文等項目,並設有返鄉實習的課程,對於傳教事業有具體的實踐和傳承。
黃貴潮即為該校畢業的傳教士,他於1958年開始協助神父傳教。然而正值青春的黃貴潮怎可願意全心於教務,據他在日記中所書寫記錄,他當時正熱中於各種學習與音樂的採集,對於人際交往也十分熱絡,常常因為外務而耽誤輔祭的工作,卻沒有遭到神父的責難。因此他十分感謝神父給他的教育與栽培。


