這是黃貴潮（Lifok Oteng）於1953年（民國42年）6月18日寫下的日記，根據黃貴潮於《遲我十年：Lifok生活日記》（2000年出版，第135－137頁）書中的記錄，前半段日記的內容為：
「六月十八日／星期四 天氣：晴
早起和大家一起用早餐。今天是家裡的割稻日，媽媽把前天割的稻穀拿到外面曝曬。
上午九時許，花了半小時的時間，練習步行到Teking家再折返回來。
稍有累的感覺，但沒有關係，寫一封信給台北的古仁榮先生，下午二時才寫完。迎接搭中午的公車回來的朱愁慈兄，多久沒見面，交談真有趣。他走了之後，把生命之友（拐杖）拿出來，這回下定決定走稍遠一點，要到'Api Payrang家東邊步行運動（註81）。夏天炎熱的太陽非常熱，汗流滿身。」
黃貴潮在臥病的第七年開始寫日記，他將寫日記當成一種人為的呼吸，透過不間斷的書寫紀錄來延續生命並探索生命的各種可能性。孫大川為《遲我十年：Lifok生活日記》（2000年出版，第6－7頁）寫序，認為黃貴潮日記的小歷史也可能反應阿美族社會的大歷史，黃貴潮的書寫對原住民文學與歷史的建構有一定的貢獻。
註81. 步行運動：自從去年五月開始接受療養及復健之後，至今一年多，靠著拐杖可適度的行走。但左腳仍然半麻痺狀態而右腳完全殘廢了。
