1980年12月,74歲的李澤藩應朋友兼買畫人何銓選的請託描繪何家祖厝。李澤藩拿著素描本和相機來到此地速寫和拍照記錄。從李澤藩的速寫稿就能理解他對於這棟建築的觀察方式,小至大門上的門把形狀、門口樑柱上的裝飾、門旁所貼的春聯、牆上裝飾,大致窗戶形狀、屋簷形狀、建築所用建材種類、整體建築規模與格局等。之後李澤藩完成了《何錦泉舊宅》這幅作品。
「何錦泉」為清朝竹塹在地郊商的店號,創始人是何克恭。因經商成功,嘉慶時由後龍遷至竹塹,擅於投資土地,出資修建陂圳,握有水租權。也曾是塹郊金長和新抽分會的成員,是清末地方上有力的紳商家族[1]。1933年在新竹成立「新竹美術研究會」的著名畫家何德來,幼年時被過繼給何家作為養子,因此獲得良好的教育。
用畫作的方式紀錄下何家祖厝的面貌,有別於照片中何宅的年久失修,李澤藩畫筆下的何家祖厝彷彿才剛建成。如同他晚年著力創作的懷古系列,用畫作重現過往的歲月與建築風光。
[1] 林玉茹,《淸代竹塹地區的在地商人及其活動網絡》,聯經出版公司,2000。


