照片為葉金木牧師（註1）畢業於牛津學堂的畢業證書。

馬偕博士（註2）在臺灣北部傳教後，認為重要的傳教工作計劃，就是必須訓練本地人為傳道牧師，因此1872年（清同治11年）至1879年（清光緒5年）止，以露天教學的方式口述講授，接受教育的學生總計有22人。感於創校之重要性，1880年（清光緒6年）返回加拿大之際，籌募款項，回到淡水後，便開始興建學校。1882年（清光緒8年）牛津學堂（註3）落成，同年9月14日舉行開學式。沒有入學考試，學生是由傳教師所推薦的青年，雖然有50名學生被推薦，經篩選後只有18名獲准入學。起初，牛津學堂非學年制亦非學分制，因此沒有畢業典禮。直到日治初期，就讀牛津學堂的學生須修讀三年，結業後即派赴各地方教會傳教並牧養教會。1900年（明治33年）8月31日馬偕博士首次，也是最後一次親自主持畢業典禮，葉金木等13名學生畢業，並接受他親自簽名的英文畢業證書。

註

註1：葉金木牧師，生於1882年9月9日，卒於1975年9月19日。

註2：馬偕博士，George Leslie Mackay，漢名叫偕叡理，生於1844年3月21日，卒於1901年6月2日。

註3：牛津學堂，英文名Oxford College，漢名稱為「理學堂大書院」。

參考書目：國立臺灣博物館編，《愛在馬偕：馬偕博士影像紀念輯》，國立臺灣博物館，2001

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌