照片為平埔族拿漢人樂器吹奏，從照片可得知平埔族已深受漢文化影響，無論在喜喪等儀式，所拿的樂器多半為漢人所用的嗩吶、胡琴、鑼、鼓、鈸等樂器。

臺灣傳統音樂包括民歌、歌舞、器樂、曲藝、說唱、唸歌仔、聖樂、十三腔樂、南管，又稱郎君樂、北管，又稱亂彈、國樂與民謠等。照片中多是演奏「北管」時常見的樂器。北管樂器分成皮類，如小鼓、通鼓；銅器類，如鈔、鑼；絃類，如提絃、大廣絃、吊鬼子、和絃；吹類，分為大吹如嗩吶；噠子即小嗩吶。在許多活動與空間都可聽到北管，例如宗教儀式、廟會、踩街陣頭、節慶、婚喪喜慶、各類戲曲後場伴奏，以及館閣中的練習與排場清唱等。

註

註1：南管，原稱絃管，於各地有南音、南樂、五音、郎君樂、御前清曲、御前清音、泉州南音、福建南音等別稱，是歷史悠久的絲竹音樂。

註2：北管對臺灣傳統音樂有深遠的影響，常見於迎神賽會、陣頭，甚至於傳統或現代布袋戲表演中。

參考書目：省新聞處《民樂瑰寶: 臺灣的北管與南管》，省新聞處，1990

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌