相片中的房舍是噶瑪蘭族平埔族居住的房舍樣式，包括庭院有養水牛的欄舍。

由於平埔族漢化之故，其家屋呈長方形平面的方式，並有前庭。屋內的基本構造與漢族傳統的農舍構造大致相同，但增建時會朝橫向增加房間，不像漢族增建成ㄇ型；但是向橫伸長時因地形而有所侷限，似傳統閩南住宅的三開間，並以大柱作為隔間；中間為主間，兩旁為房間置寢床，在平面左右一邊增築廚房或築一般房舍；隨家族成員成長或增加時，先將房間增加柱、隔間，若仍不夠則加建。

參考書目：詹素娟，《族群；歷史與地域：噶瑪蘭人的歷史變遷（從史前到1900年）》臺灣師範大學歷史所博士論文，1998

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌